Comfortable, well-located apartments for a night, a week or a season – with the details that make a stay simple.